2012年11月1-2日，中国肝炎防治基金会与百时美施贵宝基金会在北京共同举办了“百时美施贵宝基金会‘传递希望’在华十周年庆典”。全国政协副主席、中国肝炎防治基金会理事长张梅颖、卫生部疾控局局长于竟进、中国肝炎防治基金会副理事长兼秘书长杨希忠、中国疾病预防控制中心副主任梁晓峰和中国肝炎防治基金会副理事长、中华医学会肝病学分会主任委员贾继东、百时美施贵宝基金会主席约翰•戴蒙提、百时美施贵宝中国区总裁彭振科、百时美施贵宝基金会传递希望项目总监潘吉吴阶平医学基金会肝病部主任段钟平等领导和专家出席了庆典大会，来自台湾、内地的十多家公益合作机构代表、患者代表和新闻媒体90多人参加了庆典活动。

全国政协副主席、中国肝炎防治基金会理事长张梅颖在庆典大会上致辞

百时美施贵宝基金会主席约翰戴蒙提发言

百时美施贵宝基金会传递希望项目总监潘吉发言

1日上午，举行了“传递希望”在华十周年庆典活动，全国政协副主席、中国肝炎防治基金会理事长张梅颖致辞对百时美施贵宝基金会给予中国的无私奉献表示衷心的感谢，充分肯定了两个基金会合作十年在九个项目上取得的成果也希望两会能够继续合作，共抗肝炎，造福于中华民族！中国肝炎防治基金会副理事长兼秘书长杨希忠介绍了合作十年来开展的项目成果和经验。

世界肝炎联盟主席查尔斯•戈尔发来祝贺短片庆祝“传递希望”在华走过十年历程。卫生部疾控局局长于竟进、中国疾病预防控制中心副主任梁晓峰分别致辞，对中国肝炎防治基金会近几年来的迅速壮大和发展给予了充分肯定，并提出可持续可复制是今后项目发展的重点。

卫生部疾控局局长于竞进致辞

中国肝炎防治基金会副理事长兼秘书长杨希忠发言

中国疾控中心副主任梁晓峰致辞

百时美施贵宝基金会“传递希望”项目总监潘吉在会上作了项目回顾并介绍“传递希望”未来项目战略。百时美施贵宝中国区总裁彭振科表示做为一个公司有进行捐助的责任，他们将把公益事业进行到底，并在十年庆典上为企业社会责任报告揭幕。

百时美施贵宝基金会主席约翰•戴蒙提在会上表示“利用百时美施贵宝在诸多重大疾病领域的科研创新和领先产品，我们得以帮助中国社会解决当下最为迫切的医疗健康问题。与中国社会同步前行，帮助中国人民缩小健康差距，提高健康水平，这是百时美施贵宝基金会义不容辞的使命。”

百时美施贵宝中国区总裁彭振科和百时美施贵宝基金会主席约翰•戴蒙提为合作开展公益项目的机构和个人颁奖。并邀请他们一起在展板上贴上蒲公英贴纸，希望“传递希望”项目就像蒲公英的种子一样传播到各个国家和地区。

百时美施贵宝中国区总裁彭振科发言

1日下午针对“患者干预探讨”和“高危人群的干预及其挑战”肝病领域专家贾继东、各合作伙伴根据自己项目经验和工作体会进行了发言和讨论。会议并邀请患者代表对肝炎患者除治疗外的需求进行了讲述。

中国肝炎防治基金会副理事长、中华医学会肝病学分会主任委员贾继东发言

吴阶平医学基金会肝病部主任段钟平发言

高雄长庚纪念医院卢胜男教授发言

2日上午百时美施贵宝基金会传递希望项目总监潘吉在研讨会上讲解了示范中心的概念和设想，同时中国肝炎防治基金会李敬华汇报了示范中心的项目实施计划。发言后，根据如何开展示范中心的学术、团队能力的建设；如何在不同地区、不同人群中推广项目经验三个主题展开分组讨论。讨论结束后，中国肝炎防治基金会副理事长兼秘书长杨希忠作了总结讲话，他强调做好项目工作首先要搞清“三个为什么”：为什么要做？做到什么程度？怎么做？。必须把住四点：一是指导思想端正，二是项目工作思路清晰，三是各种措施具体，四是项目工作重点突出。

最后，由百时美施贵宝基金会主席约翰•戴蒙提致闭幕词，他表示将会继续大力支持，密切协作，把“传递希望”项目在华十年来所取得的经验传递开来，共同推动中国的肝炎防治事业。

百时美施贵宝中国区总裁彭振科和百时美施贵宝基金会主席约翰•戴蒙提为中国肝炎防治基金会颁奖

全国政协副主席、中国肝炎防治基金会理事长张梅颖向施贵宝基金会回赠纪念品

两会领导为施贵宝基金会在华十周年切生日蛋糕

合影

与会代表参观“传递希望”十年项目图片展合影